莎莉‧夏天日記

獻給遲緩兒麻麻的歌

Bridge Over Troubled Water      By Simon & Garfunkel

【阿賢的故事】

天下的媽媽都是一樣的；她們都煩惱孩子的教育支出、教養問題、還有自己身體的健康。

　遲緩兒媽媽們卻還有額外的負擔，她們更害怕孩子受到社會歧視，孩子的醫療問題讓她們沉重。（詳情請看：母親壓力來源調查）

　阿賢出生時很健康，一歲時不幸感染上嗜血性病毒導致病危，經過醫生急救，他又昏迷了半個月才救回一命。生病讓他腦部受損，成為發展遲緩兒童，他變得不能開口叫爸媽，不能走路。對阿賢的父母來說，最痛苦的是曾經擁有又失去。

　阿賢的病情改變了全家；為了照顧阿賢，他的父母辭去了穩定的廚師工作，改以擺攤維生，並展開阿賢辛苦的化療與復健之路。

　當時連醫生都說阿賢不可能好轉，但她家人並不放棄。後來媽媽找到了伊甸基隆服務中心，開始接受「到宅療育」的幫助，三個月後正式成為伊甸的學生。

從此，阿賢的生命再次轉彎。生病後他退化到只能在地上爬行，五歲的他現在卻是活蹦亂跳，語言表達也明顯的進步；他在記者會上見到陶晶瑩時對她說：「我想跟妳結婚。」惹得陶子大笑。

　最讓媽媽開心的是，在伊甸特教老師的教導下，他自我控制情緒的能力變好了。阿賢原本看見喜歡的東西就會哭鬧、賴在地上不肯走。「當我帶他出門，看見他對著最喜歡的玩具車低聲地說：『老師說不能買』時，我真的好感動。」阿賢媽媽紅著眼眶說。阿賢的情況日漸良好，四月一日起就能進入一般幼稚園就讀。

　「希望阿賢重新站起來的故事能給大家鼓勵，」阿賢的媽媽說，照顧阿賢背後有許多壓力和辛酸，但是因為全家人的愛，還有許許多多人的幫助和鼓勵，他們才能走到這一步。

每個女人都需要被呵護

遲緩兒母親也要被照顧

伊甸社會福利基金會與陶晶瑩邀請您，

一起寫下對遲緩兒媽媽們的祝福，希望他們親子未來都能走上人生的星光大道。

活動網址:

http://edenblog.eden.org.tw/index.php?op=ViewArticle&articleId=485&blogId=1

Bridge Over Troubled Water      By Simon & Garfunkel

When youre weary, feeling small,

When tears are in your eyes, I will dry them all;

Im on your side. when times get rough

And friends just cant be found,

Like a bridge over troubled water

I will lay me down.

Like a bridge over troubled water

I will lay me down.

When youre down and out,

When youre on the street,

When evening falls so hard

I will comfort you.

Ill take your part.

When darkness comes

And pains is all around,

Like a bridge over troubled water

I will lay me down.

Like a bridge over troubled water

I will lay me down.

Sail on silvergirl,

Sail on by.

Your time has come to shine.

All your dreams are on their way.

See how they shine.

If you need a friend

Im sailing right behind.

Like a bridge over troubled water

I will ease your mind.

Like a bridge over troubled water

I will ease your mind.

惡水上的大橋   賽門 & 葛芬柯二重唱

當你感到疲累與渺小（卑微）

當眼淚在你的眼中

我將拭乾它們

我就在你身旁，當世局艱難

而朋友難尋

像橫跨在惡水上的大橋

我將伏下（幫助你走過）

像橫跨在惡水上的大橋

我將伏下（幫助你走過）

當你感到失落，不被接納

當你流落街頭

當夜色深沈

我會安慰你

為你分憂解勞

當黑暗來臨，苦難遍地

像惡水上的大橋

我將伏下（幫助你走過）

像惡水上的大橋

我將伏下（幫助你走過）

啟航吧，向前航

你的時代即將大放光芒

所有的夢想都已啟程

看，它們多麼耀眼

如果你需要一個朋友

我就航行在你身後

像惡水上的大橋

我將撫慰你的心靈

像惡水上的大橋

我將撫慰你的心靈

http://www3u.homeip.net/lyrics/show.php?fname=b02