莎莉‧夏天日記

半年來，第一次喝醉…….在喝醉＋暈暈暈的狀況下打字…..因為…喝醉的我很難睡…靠…..

今天，與美麗的Yvonne衝破極度擁擠的淡水，抵達天使熱愛的生活咖啡館……喝了杯Latte….空著肚子離開

晚上，莫名其妙，加入舊同事的聚餐，在公館鬧區的自來水園區內的露天啤酒BAR喝掛了…啤酒加上白酒....是38度C的高粱…不是葡萄酒...Gosh,that’s too much over…..

巴黎….. 巴黎….. 巴黎….. 巴黎….. 巴黎…..有巧克力＋陽光＋甜甜的回憶……..醉了

Céline::

I'm so miserable in my love life, in my relationship, I always act as... like...you know, I'm detached, but I'm... I'm dying inside. I'm dying because I'm so numb. I don't feel pain, or excitement. I'm not even bitter, I'm just...uh…

Jesse:

I have these dreams, you know, that I’m…I'm standing on a platform, and uh, you keep going by on a train, and...you go by, and you go by, and you go by, and you go by, and I wake up with the fucking sweats, you know? And then I have this other dream, oh...where you're...pregnant, in bed beside me, naked, and I want so badly to touch you, but you tell me not to and then you look away and...and I...I...I touch you anyway, right on your ankle and your skin is so soft and I wake up in sobs, alright?

(Check this out, if you have time.....)

Anyway, we talked about “ Before Sunset & Before Sunrise”….so here comes the song in Before Sunset…hope u like it…….

BTW….Before Sunset Script:

http://www.geocities.com/joeyhuang2001/b4sunrise01.html

And, if you want to find the coffee shop Jesse and Céline stayed:

LE PURE CAFE 

地址：14, Rue Jean Mace, 75011 Paris

電話：（33）1 4371 4722

前往方法：乘地鐵至Charonne站

還有….CD還是不見了……靠….

Waltz For a Night    Artist: Julie Delpy

Let me sing you a waltz

Out of nowhere, out of my thoughts

Let me sing you a waltz

About this one night stand

You were for me that night

Everything I always dreamt of in life

But now you're gone

You are far gone

All the way to your island of rain

It was for you just a one night thing

But you were much more to me

Just so you know

I hear rumors about you

About all the bad things you do

But when we were together alone

You didn't seem like a player at all

I don't care what they say

I know what you meant for me that day

I just wanted another try

I just wanted another night

Even if it doesn't seem quite right

You meant for me much more

Than anyone I've met before

One single night with you little Jesse

Is worth a thousand with anybody

I have no bitterness, my sweet

I'll never forget this one night thing

Even tomorrow, another arms

My heart will stay yours until I die

Let me sing you a waltz

Out of nowhere, out of my blues

Let me sing you a waltz

About this lovely one night stand